2008/03/10 (Mon) 「県」篆刻から漢字の成り立ちを追う

そういえばちょっと前に「漢字の謎」講座のお勧めの封書がきて、
ここにも漢字の成り立ちが書いてあります。

例えば　「県」

県の旧字は「縣」と書き「県」と「系」からなります。
県はぶら下がる意味を表し、系は木の枝などに懸けることを表します。
ではいったい、県には何がぶら下がっているのでしょうか。

県は首を逆さまに倒した形です。
古代中国では罪人の首を切って木の枝に吊し、見せしめにしました。
そのためぶら下がるという意味が生まれたのです。

後に中央政府の下に「ぶら下がる」存在なので、
縣の文字を使いました。

ちなみに日本では県の中に郡がありますが
中国では郡の下に県が置かれています。

＜参考文献＞漢字の謎講座広告から