2009/07/28 (Tue) 社長は食べられました

何かと思ったら本の名前です。

「社長は食べられました―「敬語力」養成講座」

「られた」が敬語だから食べる＋られるでいいと
思っているようですが、ずいぶんと面白い言葉です。

ほかにも、ら抜き言葉やさいり言葉も混同している人もいますね。
今日の会議で、○○を見られるようにしなくてはと話していたら、
20代ぐらいのきれいなおねーさんが

「それは、らいり言葉と言って違うんですよ」
と注意してくださいました。

確かにラ行が入っていますが見られるは、
見ることができる、できないときに使うのですから、
そんなとき「見れるよね、見れない？」なんていうほうが
ちょっと子ども言葉みたいでおかしいです。

きっと、以前おねーさん自身が注意されたので
私にも言ったのでしょうけれども、薮蛇でしたね。

普段のしゃべる言葉も、意識しながら話していると
自然と出て来るものだと思うのです。

きれいな言葉やきれいな日本語って難しいです。